The Technical Analyst Awards recognize the best in market research, financial data, software and artificial intelligence. At the 2022 edition, industry peers voted Trading Central a winner in three categories: Best AI Product, Most Innovative New Product & Best Multi-Asset Data Provider.

Trading Central’s suite of embeddable apps & APIs power the world’s leading online broker platforms to support investors and active traders throughout their decision making journey. We’re proud to be recognized for our relentless efforts to challenge ourselves, innovate and disrupt the industry.

TC Market Buzz® for Best AI Product
Read less, know more

TC Market Buzz leverages Artificial Intelligence to make sense of the millions of news headlines, social media posts and articles posted online every day. It replaces static headlines with simple, compelling and informative data visualizations.

Users can:

· Identify what instruments are buzzing based on news volume
· View the most discussed topics for an instrument
· Fact check stories with articles from leading news providers

TC Fundamental Insight® for Most Innovative New Product
The future of fundamentals

Fundamental investors have to digest mountains of corporate information published by listed companies. Fundamental Insight offers simple interpretations of complex financial data to help users make smart decisions.

· TC Quantamental Rating®: A high level view of how a stock is performing.
· Target Price: A projection of where a stock could land in 12 months.
· Nowcasting: A macroeconomic indicator for insights on asset allocation, sector rotation and price movements.

Trading Central for Best Multi-Asset Data Provider
One-stop-shop for investment decision support

Trading Central analytics are powerful tools for customer acquisition, engagement and retention. Their suite supports users of all skill-levels who are trading stocks, currencies, cryptos, commodities & more. Trading Central research helps investors find and validate opportunities, time trades, learn about the financial markets, and manage risk.

Alain Pellier, CEO of Trading Central, says, “These awards highlight new products and analytical proficiencies launched by Trading Central over the past year. In our efforts to support brokerage businesses as a one-stop-shop for investment decision support, we’re proud to be recognized by the Technical Analyst Awards as a leader in this ever-changing industry.”

Trading Central recently won in the Financial Research & Data Innovation category at the Fintech Breakthrough Awards.

Learn about Trading Central’s solutions (https://bit.ly/3aqtyot).

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220526005502/en/

언론연락처: Trading Central Kasia Flood

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.테크니컬 애널리스트 어워즈(Technical Analyst Awards)가 시장 조사, 금융 데이터, 소프트웨어, 인공지능(AI) 분야의 최고를 선정했다.

2022 테크니컬 애널리스트 어워즈에서 업계 종사자들의 투표로 우수 AI 제품, 최우수 혁신 신제품, 우수 다자산(Multi-Asset) 데이터 공급업체 3개 부문에서 트레이팅 센트럴(Trading Central, TC)이 수상자로 선정됐다.

트레이딩 센트럴의 임베디드형 애플리케이션과 API 제품군은 세계적인 온라인 중개 선도 플랫폼이 투자자와 현역 트레이더의 의사 결정 여정 전반을 뒷받침하도록 지원한다. 트레이딩 센트럴은 도전과 혁신으로 업계의 문제를 해결하려는 부단한 노력을 인정받아 자랑스럽다고 밝혔다.

TC 마켓 버즈(TC Market Buzz®), 우수 AI 제품상
읽을거리는 적게 정보는 많이

TC 마켓 버즈는 AI를 활용해 온라인에 게재된 수많은 뉴스 헤드라인, 언론 및 소셜미디어 포스트를 매일 수집한다. 이후 정적인 헤드라인을 간단하고, 설득력 있으며, 유용한 데이터 시각화로 대체한다.

활용처:

· 뉴스량 기반 화제 파악
· 화제별 논의 주제 일람
· 주요 미디어 기사 팩트체크

TC 펀더멘털 인사이트(TC Fundamental Insight®), 최우수 혁신 신제품상
펀더멘털의 미래

펀더멘털 투자자들은 상장 기업들이 공개한 수많은 기업 정보를 파악해야 한다. 펀더멘털 인사이트는 복잡한 금융 데이터를 이해하기 쉽게 설명해 사용자들이 좀 더 영리하게 결정을 내릴 수 있도록 지원한다.

· TC 퀀터멘털 레이팅(TC Quantamental Rating®): 고급 주식 성과 일람
· 목표가(Target Price): 12개월 이내 목표 주가를 예측
· 나우캐스팅(Nowcasting): 자산 배분, 부문 순환, 가격 변동에 대한 거시 경제학적 인사이트 지표

트레이딩 센트럴, 우수 다자산 데이터 공급업체상
투자 결정을 지원하는 원스톱샵

트레이딩 센트럴의 애널리틱스 솔루션은 강력한 고객 유치·교류·유지 도구다. 트레이딩 센트럴은 애널리틱스 솔루션을 통해 주식, 통화, 암호화폐, 상품 등을 거래하는 모든 사용자를 지원한다. 트레이딩 센트럴은 리서치를 통해 투자자가 기회를 규명·검증하고 제때 거래하는 한편 금융 시장과 위험 관리에 대한 이해를 높일 수 있도록 지원한다.

알랭 펠리에(Alain Pellier) 트레이딩 센트럴 최고경영자는 “이번 어워즈의 백미는 트레이딩 센트럴이 2021년 출시한 신제품과 우수한 분석 역량이었다”며 “원스톱샵으로서 중개업의 투자 결정을 지원하는 꾸준한 노력이 테크니컬 애널리스트 어워즈에서 인정받아 뿌듯하다”고 말했다.

이 밖에도 트레이딩 센트럴은 최근 개최된 핀테크 혁신 어워즈(Fintech Breakthrough Awards)에서 금융연구데이터혁신(Financial Research & Data Innovation) 부문의 상을 받았다.

웹사이트(https://bit.ly/3aqtyot)에서 트레이딩 센트럴에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있다.

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20220526005502/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

언론연락처: 트레이딩 센트럴(Trading Central) 카시아 플루드(Kasia Flood)

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.[대한행정일보] The Technical Analyst Awards recognize the best in market research, financial data, software and artificial intelligence. At the 2022 edition, industry peers voted Trading Central a winner in three categories: Best AI Product, Most Innovative New Product & Best Multi-Asset Data Provider.

Trading Central’s suite of embeddable apps & APIs power the world’s leading online broker platforms to support investors and active traders throughout their decision making journey. We’re proud to be recognized for our relentless efforts to challenge ourselves, innovate and disrupt the industry.

TC Market Buzz® for Best AI Product
Read less, know more

TC Market Buzz leverages Artificial Intelligence to make sense of the millions of news headlines, social media posts and articles posted online every day. It replaces static headlines with simple, compelling and informative data visualizations.

Users can:

· Identify what instruments are buzzing based on news volume
· View the most discussed topics for an instrument
· Fact check stories with articles from leading news providers

TC Fundamental Insight® for Most Innovative New Product
The future of fundamentals

Fundamental investors have to digest mountains of corporate information published by listed companies. Fundamental Insight offers simple interpretations of complex financial data to help users make smart decisions.

· TC Quantamental Rating®: A high level view of how a stock is performing.
· Target Price: A projection of where a stock could land in 12 months.
· Nowcasting: A macroeconomic indicator for insights on asset allocation, sector rotation and price movements.

Trading Central for Best Multi-Asset Data Provider
One-stop-shop for investment decision support

Trading Central analytics are powerful tools for customer acquisition, engagement and retention. Their suite supports users of all skill-levels who are trading stocks, currencies, cryptos, commodities & more. Trading Central research helps investors find and validate opportunities, time trades, learn about the financial markets, and manage risk.

Alain Pellier, CEO of Trading Central, says, “These awards highlight new products and analytical proficiencies launched by Trading Central over the past year. In our efforts to support brokerage businesses as a one-stop-shop for investment decision support, we’re proud to be recognized by the Technical Analyst Awards as a leader in this ever-changing industry.”

Trading Central recently won in the Financial Research & Data Innovation category at the Fintech Breakthrough Awards.

Learn about Trading Central’s solutions (https://bit.ly/3aqtyot).

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220526005502/en/

언론연락처: Trading Central Kasia Flood

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.테크니컬 애널리스트 어워즈(Technical Analyst Awards)가 시장 조사, 금융 데이터, 소프트웨어, 인공지능(AI) 분야의 최고를 선정했다.

2022 테크니컬 애널리스트 어워즈에서 업계 종사자들의 투표로 우수 AI 제품, 최우수 혁신 신제품, 우수 다자산(Multi-Asset) 데이터 공급업체 3개 부문에서 트레이팅 센트럴(Trading Central, TC)이 수상자로 선정됐다.

트레이딩 센트럴의 임베디드형 애플리케이션과 API 제품군은 세계적인 온라인 중개 선도 플랫폼이 투자자와 현역 트레이더의 의사 결정 여정 전반을 뒷받침하도록 지원한다. 트레이딩 센트럴은 도전과 혁신으로 업계의 문제를 해결하려는 부단한 노력을 인정받아 자랑스럽다고 밝혔다.

TC 마켓 버즈(TC Market Buzz®), 우수 AI 제품상
읽을거리는 적게 정보는 많이

TC 마켓 버즈는 AI를 활용해 온라인에 게재된 수많은 뉴스 헤드라인, 언론 및 소셜미디어 포스트를 매일 수집한다. 이후 정적인 헤드라인을 간단하고, 설득력 있으며, 유용한 데이터 시각화로 대체한다.

활용처:

· 뉴스량 기반 화제 파악
· 화제별 논의 주제 일람
· 주요 미디어 기사 팩트체크

TC 펀더멘털 인사이트(TC Fundamental Insight®), 최우수 혁신 신제품상
펀더멘털의 미래

펀더멘털 투자자들은 상장 기업들이 공개한 수많은 기업 정보를 파악해야 한다. 펀더멘털 인사이트는 복잡한 금융 데이터를 이해하기 쉽게 설명해 사용자들이 좀 더 영리하게 결정을 내릴 수 있도록 지원한다.

· TC 퀀터멘털 레이팅(TC Quantamental Rating®): 고급 주식 성과 일람
· 목표가(Target Price): 12개월 이내 목표 주가를 예측
· 나우캐스팅(Nowcasting): 자산 배분, 부문 순환, 가격 변동에 대한 거시 경제학적 인사이트 지표

트레이딩 센트럴, 우수 다자산 데이터 공급업체상
투자 결정을 지원하는 원스톱샵

트레이딩 센트럴의 애널리틱스 솔루션은 강력한 고객 유치·교류·유지 도구다. 트레이딩 센트럴은 애널리틱스 솔루션을 통해 주식, 통화, 암호화폐, 상품 등을 거래하는 모든 사용자를 지원한다. 트레이딩 센트럴은 리서치를 통해 투자자가 기회를 규명·검증하고 제때 거래하는 한편 금융 시장과 위험 관리에 대한 이해를 높일 수 있도록 지원한다.

알랭 펠리에(Alain Pellier) 트레이딩 센트럴 최고경영자는 “이번 어워즈의 백미는 트레이딩 센트럴이 2021년 출시한 신제품과 우수한 분석 역량이었다”며 “원스톱샵으로서 중개업의 투자 결정을 지원하는 꾸준한 노력이 테크니컬 애널리스트 어워즈에서 인정받아 뿌듯하다”고 말했다.

이 밖에도 트레이딩 센트럴은 최근 개최된 핀테크 혁신 어워즈(Fintech Breakthrough Awards)에서 금융연구데이터혁신(Financial Research & Data Innovation) 부문의 상을 받았다.

웹사이트(https://bit.ly/3aqtyot)에서 트레이딩 센트럴에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있다.

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20220526005502/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

언론연락처: 트레이딩 센트럴(Trading Central) 카시아 플루드(Kasia Flood)

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.세계적 제약 성분·설비 공급업체 메디스카(Medisca)가 2022년 3월 16일 제약 제조사 쓰촨 디바이오 파마슈티컬(Sichuan Deebio Pharmaceutical Co., Ltd, 이하 ‘디바이오’)과 체결한 독점 파트너십을 활용해 유럽 제약 제조·유통업체 수안파마(SUANFARMA)와 갑상선 분말(Thyroid Powder) USP의 글로벌 공급·유통 독점 계약을 체결했다.

파나기오타 다노풀로스(Panagiota Danopoulos) 메디스카 글로벌전략혁신부 수석부사장은 “2021년 6월 메디스카와 디바이오가 맺은 파트너십은 제약 조제 업계에 큰 이정표였다”며 “덕분에 미국에 질 높은 갑상선 분말을 안정적으로 공급할 수 있었다”고 말했다.

다노풀로스 수석부사장은 “갑상선 분말 수요가 기존의 유통 경로를 넘어서 조제 약국으로 확대됐다는 사실을 깨달은 메디스카는 전 세계 다양한 시장, 경로, 환자들에게 갑상선 분말을 공급할 수 있도록 공급 능력을 확대했다”며 “수안파마와 맺은 파트너십에 힘입어 높은 갑상선 분말 수요에 대응할 수 있게 됐다”고 덧붙였다.

메디스카에 관련 성분을 공급해 온 업체와 파트너들은 세계 정상급 품질과 서비스, 가격을 제공하기 위해 매진해 온 메디스카와 수안파마의 공생 관계를 한층 발전시킬 이번 파트너십을 크게 반기고 있다.

구스타보 아돌포 포라스(Gustavo Adolfo Porras) 수안파마 북미 영업 총괄은 “메디스카와 디바이오가 세운 품질 기준과 투명성, 헌신이 없었다면 메디스카를 자신 있게 갑상선 분말 USP 독점 공급업체로 선정할 수 없었을 것”이라며 “수안파마와 메디스카의 관계를 더욱 돈독히 다지고 싶다”고 덧붙였다.

메디스카는 전략적 파트너십을 통해 메디스카가 정의한 품질, 일관성, 합리적인 가격에 부합하는 제품을 전 세계에 공급한다는 명료한 사명에 매진하고 있다.

메디스카는 조제 약국용 갑상선 분말 USP 공급업계를 선도하는 기업이다. 제품은 온라인(https://bit.ly/38reVRa)에서 구입 가능하다.

수안파마는 메디스카에 갑상선 분말을 공급하기 위해 다른 경로나 시장의 유통 경로를 간소화할 예정이다.

메디스카(MEDISCA) 개요

메디스카는 과학 연구실, 화장품, 기타 의료 산업에서 제약 배합 및 발전으로 정평이 난 세계 정상급 의료 기업이다. 30여 년간 약국과 제휴 의료 기관에 고급 서비스를 제공해 왔으며, 맞춤형 의료에 초점을 맞춘 글로벌 네트워크를 구축해 왔다. 진심 어린 관계, 편리한 프로세서, 전략적 글로벌 파트너십을 통해 질 높은 혁신 제품과 업계 최고의 서비스, 세계 정상급 지원 시스템을 제공하고 있다. 웹사이트(www.medisca.com)를 방문하거나 트위터에서 ‘@medisca’를 팔로우하면 메디스카에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있다.

수안마파(SUANFARMA) 개요

1993년 설립된 수안파마는 주로 약제 성분을 개발·제조해 제약, 수의학, 기능 식품 업계에 판매하는 B2B 생명 과학 파트너다. 수안파마의 생산 시설은 제약 업계의 까다로운 규정을 준수한다. 전 세계에 전략적으로 배치한 12개 사무소로 구성된 탄탄한 통합 상업 네트워크를 활용해 70여 개국 300여 고객들에게 서비스를 제공한다. 자세한 정보는 웹사이트(www.suanfarma.com) 참조.

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20220526005571/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

언론연락처: 메디스카(MEDISCA) 파나기오타 다노풀로스(Panagiota Danopoulos) 글로벌전략혁신부 수석부사장 1-800-665-6334

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.[대한행정일보] The Technical Analyst Awards recognize the best in market research, financial data, software and artificial intelligence. At the 2022 edition, industry peers voted Trading Central a winner in three categories: Best AI Product, Most Innovative New Product & Best Multi-Asset Data Provider.

Trading Central’s suite of embeddable apps & APIs power the world’s leading online broker platforms to support investors and active traders throughout their decision making journey. We’re proud to be recognized for our relentless efforts to challenge ourselves, innovate and disrupt the industry.

TC Market Buzz® for Best AI Product
Read less, know more

TC Market Buzz leverages Artificial Intelligence to make sense of the millions of news headlines, social media posts and articles posted online every day. It replaces static headlines with simple, compelling and informative data visualizations.

Users can:

· Identify what instruments are buzzing based on news volume
· View the most discussed topics for an instrument
· Fact check stories with articles from leading news providers

TC Fundamental Insight® for Most Innovative New Product
The future of fundamentals

Fundamental investors have to digest mountains of corporate information published by listed companies. Fundamental Insight offers simple interpretations of complex financial data to help users make smart decisions.

· TC Quantamental Rating®: A high level view of how a stock is performing.
· Target Price: A projection of where a stock could land in 12 months.
· Nowcasting: A macroeconomic indicator for insights on asset allocation, sector rotation and price movements.

Trading Central for Best Multi-Asset Data Provider
One-stop-shop for investment decision support

Trading Central analytics are powerful tools for customer acquisition, engagement and retention. Their suite supports users of all skill-levels who are trading stocks, currencies, cryptos, commodities & more. Trading Central research helps investors find and validate opportunities, time trades, learn about the financial markets, and manage risk.

Alain Pellier, CEO of Trading Central, says, “These awards highlight new products and analytical proficiencies launched by Trading Central over the past year. In our efforts to support brokerage businesses as a one-stop-shop for investment decision support, we’re proud to be recognized by the Technical Analyst Awards as a leader in this ever-changing industry.”

Trading Central recently won in the Financial Research & Data Innovation category at the Fintech Breakthrough Awards.

Learn about Trading Central’s solutions (https://bit.ly/3aqtyot).

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220526005502/en/

언론연락처: Trading Central Kasia Flood

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.테크니컬 애널리스트 어워즈(Technical Analyst Awards)가 시장 조사, 금융 데이터, 소프트웨어, 인공지능(AI) 분야의 최고를 선정했다.

2022 테크니컬 애널리스트 어워즈에서 업계 종사자들의 투표로 우수 AI 제품, 최우수 혁신 신제품, 우수 다자산(Multi-Asset) 데이터 공급업체 3개 부문에서 트레이팅 센트럴(Trading Central, TC)이 수상자로 선정됐다.

트레이딩 센트럴의 임베디드형 애플리케이션과 API 제품군은 세계적인 온라인 중개 선도 플랫폼이 투자자와 현역 트레이더의 의사 결정 여정 전반을 뒷받침하도록 지원한다. 트레이딩 센트럴은 도전과 혁신으로 업계의 문제를 해결하려는 부단한 노력을 인정받아 자랑스럽다고 밝혔다.

TC 마켓 버즈(TC Market Buzz®), 우수 AI 제품상
읽을거리는 적게 정보는 많이

TC 마켓 버즈는 AI를 활용해 온라인에 게재된 수많은 뉴스 헤드라인, 언론 및 소셜미디어 포스트를 매일 수집한다. 이후 정적인 헤드라인을 간단하고, 설득력 있으며, 유용한 데이터 시각화로 대체한다.

활용처:

· 뉴스량 기반 화제 파악
· 화제별 논의 주제 일람
· 주요 미디어 기사 팩트체크

TC 펀더멘털 인사이트(TC Fundamental Insight®), 최우수 혁신 신제품상
펀더멘털의 미래

펀더멘털 투자자들은 상장 기업들이 공개한 수많은 기업 정보를 파악해야 한다. 펀더멘털 인사이트는 복잡한 금융 데이터를 이해하기 쉽게 설명해 사용자들이 좀 더 영리하게 결정을 내릴 수 있도록 지원한다.

· TC 퀀터멘털 레이팅(TC Quantamental Rating®): 고급 주식 성과 일람
· 목표가(Target Price): 12개월 이내 목표 주가를 예측
· 나우캐스팅(Nowcasting): 자산 배분, 부문 순환, 가격 변동에 대한 거시 경제학적 인사이트 지표

트레이딩 센트럴, 우수 다자산 데이터 공급업체상
투자 결정을 지원하는 원스톱샵

트레이딩 센트럴의 애널리틱스 솔루션은 강력한 고객 유치·교류·유지 도구다. 트레이딩 센트럴은 애널리틱스 솔루션을 통해 주식, 통화, 암호화폐, 상품 등을 거래하는 모든 사용자를 지원한다. 트레이딩 센트럴은 리서치를 통해 투자자가 기회를 규명·검증하고 제때 거래하는 한편 금융 시장과 위험 관리에 대한 이해를 높일 수 있도록 지원한다.

알랭 펠리에(Alain Pellier) 트레이딩 센트럴 최고경영자는 “이번 어워즈의 백미는 트레이딩 센트럴이 2021년 출시한 신제품과 우수한 분석 역량이었다”며 “원스톱샵으로서 중개업의 투자 결정을 지원하는 꾸준한 노력이 테크니컬 애널리스트 어워즈에서 인정받아 뿌듯하다”고 말했다.

이 밖에도 트레이딩 센트럴은 최근 개최된 핀테크 혁신 어워즈(Fintech Breakthrough Awards)에서 금융연구데이터혁신(Financial Research & Data Innovation) 부문의 상을 받았다.

웹사이트(https://bit.ly/3aqtyot)에서 트레이딩 센트럴에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있다.

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20220526005502/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

언론연락처: 트레이딩 센트럴(Trading Central) 카시아 플루드(Kasia Flood)

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.세계적 제약 성분·설비 공급업체 메디스카(Medisca)가 2022년 3월 16일 제약 제조사 쓰촨 디바이오 파마슈티컬(Sichuan Deebio Pharmaceutical Co., Ltd, 이하 ‘디바이오’)과 체결한 독점 파트너십을 활용해 유럽 제약 제조·유통업체 수안파마(SUANFARMA)와 갑상선 분말(Thyroid Powder) USP의 글로벌 공급·유통 독점 계약을 체결했다.

파나기오타 다노풀로스(Panagiota Danopoulos) 메디스카 글로벌전략혁신부 수석부사장은 “2021년 6월 메디스카와 디바이오가 맺은 파트너십은 제약 조제 업계에 큰 이정표였다”며 “덕분에 미국에 질 높은 갑상선 분말을 안정적으로 공급할 수 있었다”고 말했다.

다노풀로스 수석부사장은 “갑상선 분말 수요가 기존의 유통 경로를 넘어서 조제 약국으로 확대됐다는 사실을 깨달은 메디스카는 전 세계 다양한 시장, 경로, 환자들에게 갑상선 분말을 공급할 수 있도록 공급 능력을 확대했다”며 “수안파마와 맺은 파트너십에 힘입어 높은 갑상선 분말 수요에 대응할 수 있게 됐다”고 덧붙였다.

메디스카에 관련 성분을 공급해 온 업체와 파트너들은 세계 정상급 품질과 서비스, 가격을 제공하기 위해 매진해 온 메디스카와 수안파마의 공생 관계를 한층 발전시킬 이번 파트너십을 크게 반기고 있다.

구스타보 아돌포 포라스(Gustavo Adolfo Porras) 수안파마 북미 영업 총괄은 “메디스카와 디바이오가 세운 품질 기준과 투명성, 헌신이 없었다면 메디스카를 자신 있게 갑상선 분말 USP 독점 공급업체로 선정할 수 없었을 것”이라며 “수안파마와 메디스카의 관계를 더욱 돈독히 다지고 싶다”고 덧붙였다.

메디스카는 전략적 파트너십을 통해 메디스카가 정의한 품질, 일관성, 합리적인 가격에 부합하는 제품을 전 세계에 공급한다는 명료한 사명에 매진하고 있다.

메디스카는 조제 약국용 갑상선 분말 USP 공급업계를 선도하는 기업이다. 제품은 온라인(https://bit.ly/38reVRa)에서 구입 가능하다.

수안파마는 메디스카에 갑상선 분말을 공급하기 위해 다른 경로나 시장의 유통 경로를 간소화할 예정이다.

메디스카(MEDISCA) 개요

메디스카는 과학 연구실, 화장품, 기타 의료 산업에서 제약 배합 및 발전으로 정평이 난 세계 정상급 의료 기업이다. 30여 년간 약국과 제휴 의료 기관에 고급 서비스를 제공해 왔으며, 맞춤형 의료에 초점을 맞춘 글로벌 네트워크를 구축해 왔다. 진심 어린 관계, 편리한 프로세서, 전략적 글로벌 파트너십을 통해 질 높은 혁신 제품과 업계 최고의 서비스, 세계 정상급 지원 시스템을 제공하고 있다. 웹사이트(www.medisca.com)를 방문하거나 트위터에서 ‘@medisca’를 팔로우하면 메디스카에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있다.

수안마파(SUANFARMA) 개요

1993년 설립된 수안파마는 주로 약제 성분을 개발·제조해 제약, 수의학, 기능 식품 업계에 판매하는 B2B 생명 과학 파트너다. 수안파마의 생산 시설은 제약 업계의 까다로운 규정을 준수한다. 전 세계에 전략적으로 배치한 12개 사무소로 구성된 탄탄한 통합 상업 네트워크를 활용해 70여 개국 300여 고객들에게 서비스를 제공한다. 자세한 정보는 웹사이트(www.suanfarma.com) 참조.

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20220526005571/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

언론연락처: 메디스카(MEDISCA) 파나기오타 다노풀로스(Panagiota Danopoulos) 글로벌전략혁신부 수석부사장 1-800-665-6334

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.On March 16, 2022, Medisca, a global supplier of pharmaceutical ingredients and equipment, entered into an exclusive agreement with SUANFARMA, a European-based manufacturer and distributor of pharmaceutical ingredients, for the global supply and distribution of Thyroid Powder, USP, by leveraging its exclusive partnership with pharmaceutical manufacturer, Sichuan Deebio Pharmaceutical Co., Ltd (Deebio).

“Partnering with Deebio in June 2021 was a huge milestone for the pharmaceutical compounding industry as it allowed us to secure and stabilize the supply of high quality Thyroid Powder for the US market,” said Panagiota Danopoulos, Senior Vice President of Global Strategy & Innovation at Medisca.

“After going to market, we immediately realized that the demand for Thyroid Powder extended outside of our usual distribution channels to compounding pharmacies,” continued Danopoulos. “And we had the capacity to upscale supply to make this critical ingredient accessible to various markets, channels, and patients across the globe. A need we will now meet through our partnership with SUANFARMA.”

Already an existing partner and supplier of ingredients to Medisca, striking this agreement with SUANFARMA involved reinforcing a well-established symbiotic relationship between two companies committed to world-class quality, service, and price.

“The quality standards set, transparency created, and commitment established between Medisca and Deebio, is what gave us the confidence in choosing Medisca as our primary supplier of Thyroid Powder, USP,” said Gustavo Adolfo Porras, Head of Sales, North America at SUANFARMA. “We look forward to continuing to expand our strong relationship with Medisca.”

For Medisca, the mission is simple - to drive forward worldwide access to qualified products by developing strategic partnerships aligned to the same standards of quality, consistency, and affordability that define Medisca.

Medisca remains the leading supplier of Thyroid Powder, USP to compounding pharmacies. Available for purchase online here. https://bit.ly/38reVRa

SUANFARMA will now streamline distribution to Medisca’s supply of Thyroid Powder, USP to other channels and markets.

About MEDISCA®

MEDISCA is a global leader in healthcare with well-established footings in pharmaceutical compounding and advancements in scientific labs, cosmetics, other healthcare industries. For 30+ years, MEDISCA has been serving pharmacies and allied healthcare institutions with cutting-edge offerings and passionate commitment, developing a worldwide network dedicated to personalized medicine. Through genuine relationships, worry-free experiences, convenient processes, and strategic global partnerships, MEDISCA provides top-quality and innovative products, industry-leading services, and world-class support systems. For more information visit www.medisca.com and follow us on Twitter at @medisca.

About SUANFARMA

SUANFARMA founded in 1993, is a B2B life science partner specialized in the development, production, and commercialization of ingredients for the pharmaceutical, veterinary and nutraceutical industries. Our facilities comply with the highest existing regulations in the pharmaceutical industry. With the support of a consolidated and strong commercial network with 12 local offices placed strategically around the world, SUANFARMA provides its services to more than 3.000 active customers in over 70 countries. For more information, visit www.suanfarma.com.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220526005571/en/

언론연락처: Medisca Panagiota Danopoulos SVP Global Strategy & Innovation 1-800-665-6334

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.[대한행정일보]